2006-04-30

“各位员工辛苦了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“各位员工辛苦了”

迎接1日劳动节,中小企业正准备各种活动以提振员工士气。

人才与人事咨询专业企业Ains Partner向员工赠送了西装券。该公司近期在迁移办公室的同时改版了网站、调整了组织结构,代表申敬洙表示:“我们从事强调人才经营重要性的业务,因此比谁都更清楚其必要性”,“提高员工满意度、赋予其动力,是管理组织的核心原则。”

庆南金海市的橡胶零部件制造企业东亚化成每年劳动节都会表彰优秀员工。由于4月28日是创立纪念日,该公司在这一天从生产部门中评选出对公司贡献较大的优秀员工,随后各部门举行郊游,5月1日则休假,以此方式开展劳动节活动。28日也评选并表彰了“东亚化成生产王”等约20多名员工。

公关代理公司Apple Tree则颇为特别,将着手让员工的仪容更加整洁。为女员工提供美容院一日使用券,让她们做想做的发型;为男员工定制衬衫。据说这是考虑到公关工作要大量与人打交道的特点而由社长想出的主意。代表安在万表示:“员工一起去美容院、一起定制衬衫,能感受到对公司的归属感和同事间的情谊,因此策划了此次活动。”

阅读韩文原文