2006-04-30

建筑工地也刮起“女性风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一向被视为男性专属领域的建筑工地也刮起了“女风”。

建设交通部借劳动节(5月1日)之际,对2001年以来五年间建设技术人员的性别状况进行调查,结果显示,每10名建设技术人员中就有1名是女性。

调查显示,2001年全体建设技术人员约40万人中,女性建设技术人员约为3.2万人,仅占8.0%;到2003年增至9.5%,2004年起再次突破10%,持续增长。

截至去年底,全体约52万名建设技术人员中,女性约5.4万人,占10.4%。其中,取得被称为最高技术资格的技术士资格的女性也达到约120人。

在建筑业界最高经营者(CEO)方面,全体约5.4万家建筑企业中,女性CEO约7300人,占整体的13%。

建设交通部一位相关人士表示,“女性建设技术人员在土木、建筑、城市规划、景观、环境等建设产业的各个领域都活跃开展工作”,“据了解,最近她们还进入了此前女性较难参与的矿业资源、建设机械领域”。

阅读韩文原文