2006-04-28

大宇汽车倒闭时离职者:与“全员复职”宣传不同,1250人尚未复职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与大宇汽车大力宣传2000年破产时离开公司的员工已全部复职不同,事实上被强制退职的1250人至今仍未获复职。

大宇汽车强制退职复职委员会28日下午举行记者会称:"2000年6月大宇汽车第一次破产后进入企业改善作业(workout),公司干部承诺'若不办名誉退职将被解雇,难以在其他公司就业。公司正常化后将优先复职',1250名生产岗位员工相信这一承诺,从当年10月至次年1月在公司事先制作好的辞呈格式上签了名。"他们还表示:"在此过程中,各作业班对员工进行了劝诱和强迫。"

他们主张,名誉退职没有任何对等补偿,连退职金都未能如数领取,因此并非名誉退职,而是劝告辞职。

然而,大宇汽车恢复正常后,2001年2月被整理解雇的1700人大多已复职,而他们至今仍未获复职。

他们指责称:"去年6月高等法院判决认定双龙汽车员工的劝告辞职视为解雇,据此我们向公司及工会方面呼吁复职,但双方只是急于相互推诿。"

推进委员会委员长金乃成(55)表示:"工会以我们未与其共同行动为由,不关心劝告辞职者的复职;公司方面则以已办名誉退职为由置之不理。"

对此,大宇汽车一位相关人士表示:"我们认为推进委员会所属人员属于自愿退职者,因此没有针对他们的复职计划。"

阅读韩文原文