2006-04-28

中国加息不会对韩国经济造成大冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中国突然上调贷款利率,其对韩国经济的影响引发关注。

中国人民银行将适用于银行贷款的1年期基准利率从5.58%上调0.27个百分点至5.85%,但存款基准利率保持不变。

中国此次加息是2004年10月以来首次,尤其此次加息属突然实施,给金融市场带来冲击。

正如今年一季度国内生产总值(GDP)同比增长达10.2%所显示的,中国不减的增长势头是使全球经济前景被正面预期的主要依据之一。

这种对全球经济的正面预期支撑了韩国出口将维持良好态势的判断,并与已进入全面上升轨道的内需一起,构成了对下半年韩国经济维持稳定增长局面的期待。

在此背景下,中国实施加息这一紧缩措施,引发了是否会对韩国经济造成负面影响的担忧。

对此专家分析认为,对韩国经济整体的影响有限,但对中国出口比重较大的钢铁、化工等行业将受到一定程度的打击。

韩国开发研究院(KDI)研究委员金炫旭表示:“可以评价为中国政府为调控过热经济而加息”,“但此次加息属于经济调控政策,看不出有使经济放缓的意图。”

他分析称:“因此判断不会出现中国经济大幅下滑、韩国产零部件等需求骤减从而给韩国带来巨大冲击的情况。”

LG经济研究院研究委员赵永武表示:“可解读为中国采取了防止过热的先行措施,若由此使中国内需一定程度萎缩,可能会影响对华出口比重较大的韩国产业”,但同时表示:“不过这种不利影响将在人民币升值等追加紧缩措施接续出台时才会显现。”

Samsung Securities经济学家申东石分析称:“考虑到中国相对于增长率而言绝对利率水平偏低,难以期待因利息负担导致资金需求放缓,因此判断对中国需求的直接影响将是有限的。”

金融研究院研究委员河俊庆也表示:“对中国出口比重较大的钢铁、化工等企业将受到影响”,但同时称:“从抑制过热的意义上看,此次加息带来的冲击将是短期的,且加息幅度不大,冲击强度也将有限。”

财政经济部金融政策局长林英录表示:“2004年的中国冲击是新增贷款中断等直接措施所致”,“此次是正常上调贷款利率,不会对中国经济或韩国经济产生重大影响。”

与此不同,他们表示,围绕此次加息,市场对人民币进一步升值可能性的看法存在分歧。

三星经济研究所首席研究员郑永植表示:“此次加息后,加息基调可能延续、可能采取追加紧缩措施、可能是人民币升值的前奏阶段等因素成为市场利空,导致股价大幅下跌。”

研究委员赵永武表示:“此次加息很可能被理解为人民币进一步升值的暗示。”

相反,Samsung Securities经济学家申东石则表示:“这可解读为中国有意通过国内信贷调控来调节增长速度,而非通过人民币升值抑制出口来调控增长”,“这意味着可能导致依赖人民币升值可能性而流入韩元的投机资本撤离。”

阅读韩文原文