2006-04-28

[优质企业业绩仍将续航] SK股份

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“构建高收益结构,成长为名副其实的全球企业”

这是SK株式会社今年的经营主题。

去年实现营业收入21万9145亿韩元、本期净利润1万6864亿韩元的该公司,今年将营业收入目标定在与去年相当的21万3000亿韩元,集中力量改善收益性。首先将营业利润目标定为1万4100亿韩元,比去年的1万2049亿韩元增加2051亿韩元。

其含义是通过质的增长夯实内功,强化成长为全球企业的基础。

SK株式会社预计,石油业务方面,随着中国等亚太地区需求增加,炼油利润将得到改善。公司计划通过运营效率化和改善,具备亚太地区最高水平的生产竞争力。今年的营业利润目标定为6300亿韩元,比去年的4600亿韩元增加约37%。同时,将更系统地构建风险管理体系,重点打造稳定的收益基础。

化学业务为最大化未来收益价值,计划在现有通用性业务之外,强化以特殊溶剂为中心的功能性化学产品和高附加值复合树脂产品业务。公司正通过互联网网站(www.skchem.com)打造电子商务基础,并努力与客户共享最新信息。其构想是借此建立从在线订货到出货状况均可查询的一站式服务。

去年取得历史最佳业绩的SK株式会社石油开发业务,今年同样令人抱有很大期待。SK株式会社在高效管理现有生产矿区以确保稳定收入来源的战略下,正成功推进巴西BMC-8矿区、秘鲁56矿区、也门LNG项目等开发工作。

此外,公司计划以非洲、巴西、越南、里海沿岸国家等战略地区为中心,积极推进参与有前景的勘探项目和购买储量,为稳定且经济的能源供应作出贡献。

SK株式会社今年还将积极进行设备投资。重整装置(Reformer)投资760亿韩元,MDU(脱硫设施:Middle Distillate Hydrodesulfurization Unit)投资960亿韩元。石油开发业务投资约3400亿韩元,比去年增加近2000亿韩元,设备投资总额达1万100亿韩元。

因为正是这样超前的设备投资是业绩改善的钥匙。

SK株式会社相关人士表示:“期待通过设备投资扩充面向未来增长的生产能力,并生产优质产品,从而在数量和质量上具备差别化优势。”

与此同时,公司决定坚定推行通过对全球第一产品等的积极营销活动和高附加值商品出口来提升收益性及品牌价值的经营战略。

在全球12个国家19个矿区开发、勘探原油和天然气田

SK株式会社日均生产原油和天然气2万4000桶。截至去年年末,该公司持有的原油储量共计4亿桶。公司正在全球12个国家19个矿区进行油田、气田的开发生产及勘探。SK株式会社今年也计划通过20余口勘探、评价井的钻探,在海外开采资源。

SK株式会社石油开发业务的营业收入2003年为1031亿韩元、2004年为2758亿韩元,去年达3353亿韩元,持续快速增长。石油开发净利润高达营业收入的50%~60%,随着业务扩大,附加值呈几何级数增长。SK株式会社相关人士强调:“石油开发业务不受政府管制、消费者团体压力、需求停滞等市场风险影响,是从地球赋存资源中‘无中生有’的业务,SK株式会社可以依靠自身实力创造无限价值。”

为扩大业务,SK株式会社首先计划将力量集中于南美、东南亚、里海沿岸国家、中亚地区等核心开发地区。此外,为加强石油开发业务的海外网络,公司每年增设海外分支机构,构筑全球网络。借此,公司计划通过直接勘探、以收购持股方式参与项目等,使业务领域与形态多元化。

最后的关键在于扩充人力和确保技术实力。整体业务按全球战略推进,但在当地将聘用相关地区的技术人员开展业务。

阅读韩文原文