2006-04-28

[优质企业业绩仍将续航] LG电子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将今年打造为质量增长(Profitable Growth)元年”

LG电子尽管面临汇率急跌、油价高企等外部利空,仍对达成年初设定的今年经营目标充满信心。LG电子副会长金双秀已下达指示:“不要拿汇率当借口。”意即不允许出现因汇率下跌而未能达成经营目标的情况。

LG电子今年的目标是营业收入较去年增长1%~3%,达到24万亿~24.5万亿韩元,全球营业收入增长8%~10%,达到38.5万亿~39万亿韩元。公司相关人士强调:“虽然汇率下跌可能压缩利润,但公司将通过降低成本等方式,务必实现目标值。”

◇奠定质量增长基础=LG电子今年的方针是强化核心业务能力、提升品牌价值,同时通过加强研发(R&D)等奠定“质量增长”基础,实现经营业绩最大化。

为此,LG电子将▦打造终端超级热销(Mega Hit)产品▦确保显示产品盈利能力▦提升品牌价值▦通过强化研发能力为未来业务做准备▦加强风险管理等作为重点推进课题。

特别是,为强化技术竞争力并奠定高收益业务结构基础,公司计划投资2.5万亿韩元。其中设施投资为1.1万亿韩元,研发投资也达1.4万亿韩元。

◇扩大新业务投资=LG电子将投资集中于数字电视、PDP、移动终端等重点培育业务,并逐步扩大对家庭网络、车载信息娱乐(Car Infotainment)、下一代PC、OLED、DMB等新业务领域的投资。

在设施投资方面,PDP生产线和研发设施投资(研究所)等被列为核心投资对象。在研发领域,公司将着力于FPD(平板显示)技术创新▦在软件等基础技术领域保持独占性竞争力▦卫星及地面波DMB手机▦高端手机的适时开发等,以确保高收益业务基础上的生产领导地位。

◇海外流通网络高端化=LG电子计划在北美、欧洲市场以数字电视、移动终端、高端生活家电产品为基础,着力强化市场领导地位,并重点攻占北美、欧洲等地的流通渠道。

在中国,公司的构想是不追求规模扩张,而是以移动终端和高端家电为基础打造品牌,并高强度推进以盈利为基础的业务运营。在印度和独联体地区,则以高端产品为基础强化各品类第一战略,并将流通结构向大型渠道和大城市为中心高端化。

在内需市场,公司制定了通过强化既有流通渠道竞争力、确保盈利能力,将其打造为现金牛的战略。

◇以巧克力手机攻占海外市场=LG电子制定了今年向全球市场供应7000万部以上手机的计划,并已完成覆盖中国、印度、巴西、墨西哥等地的全球生产体系构建。同时,为强化北美、中国、印度、俄罗斯、法国、巴西等主要战略地区手机研发中心的功能,公司计划将研发人员由去年的4000人左右扩大到今年的5000人。

公司相关人士表示:“将对在国内风靡一时的巧克力手机加以改进,作为攻占海外市场的利器。”

作为全球CDMA市场第一的LG电子计划扩大百万像素手机、EVDO手机等产品阵容,GSM手机方面则以超薄手机、EDGE手机、3G手机等差异化产品强化与AT&T及Cingular等主要运营商的合作关系,同时为进入全球GSM开放市场积极展开品牌营销。

LG电子正以“蓝海经营”为基础,为实现2010年跻身电子信息通信前三强的目标,推进到2010年营业收入翻番、利润率翻番、股东价值翻番的“2BY10”战略。

阅读韩文原文