2006-04-28

现代汽车集团全球经营受阻成现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在起亚汽车佐治亚州工厂和现代汽车捷克工厂的开工仪式被无限期推迟之后,起亚汽车东南亚CKD(当地组装生产)工厂建设计划也被取消,现代汽车集团全球经营受阻已成现实。

28日据现代汽车集团消息,起亚汽车原本推进在东南亚地区某一国家建设CKD工厂以开拓该地区市场的计划,但随着27日对郑梦九会长的事前拘捕令被申请,该计划已被取消。

起亚汽车此前推进的计划为:在泰国等东南亚国家的CKD工厂建设工程于今年内动工,第一阶段到2009年建成轿车与RV等10万辆规模的工厂,此后再追加扩大20万辆产能。

与此同时,已被无限期推迟的佐治亚州工厂与捷克诺索维采工厂开工仪式,长期搁置的可能性正在增大。

现代汽车集团相关人士表示:“在集团掌门人郑会长人身状况不明朗的情况下,推进伴随大规模投资的项目将不可能”,“因此,在郑会长活动自由之前,大规模投资项目将‘全面停止’”。

起亚汽车上月13日与美国佐治亚州签订投资协议,内容为到2009年投资12亿美元在佐治亚州西点市建设年产30万辆规模的工厂,原计划本月27日动工,但因检方调查将开工仪式推迟至下月10日,近期又再次无限期推迟。

现代汽车也在上月28日与捷克政府共同签署了投资8亿至10亿欧元、在捷克诺索维采建设年产30万辆规模工厂并自2008年起投产的合同条件,原计划下月17日举行开工仪式,近期亦已无限期推迟。

考虑到这些情况,Hyundai Steel在忠清南道唐津建设一体化炼钢厂的项目预计也将面临困难。

唐津一体化炼钢厂计划到2011年在唐津建设年产700万吨规模的2座高炉,是需投入约5万亿韩元巨额资金的项目。

集团相关人士表示:“郑会长空缺期间,日常业务可由本部或各子公司的社长或副会长决裁,但超出其专决权限的大规模投资项目必须获得会长的支出批准,因此无法正常推进”。

阅读韩文原文