2006-04-27

为受“汇丰不当行为”损害的客户提供诉讼费支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院决定与对纠纷调解委员会的调解决定始终毫无反应、彻底无视遭受数千万韩元损失的客户乃至金融监管当局的外资银行汇丰(HSBC)一决胜负。

金融监督院27日表示,已决定建议曾对汇丰提出纠纷调解申请的洪某提起诉讼,并资助其诉讼费用。

金融监督院纠纷调解支援组组长李五燮说明称,“对于近期纠纷调解委员会作出的决定,对方既不接受也不提起诉讼,完全没有任何反应,因此作出了资助诉讼费的决定”。这是金融监管当局自2002年7月引入民众诉讼支援制度以来,首次决定向纠纷调解申请人支付律师代理费,金融监督院计划在提供诉讼所需行政支援的同时,资助1000万韩元律师代理费。

提出纠纷调解申请的洪某是汇丰的基金客户,在该行存款基金募集人劝其进行新投资后,另行提供8000万韩元,每月获得1.5%的利息。但去年10月25日前后,受托管理投资款的民间金融公司社长挪用资金的事件爆发,导致8000万韩元无法收回,洪某遂向金融监督院提出纠纷调解申请。

洪某主张,存款基金募集人谎称是6个月短期产品从而挪用了投资款,汇丰应就其员工的违法行为承担雇主赔偿责任。对此,纠纷调解委员会认定违反客户保护义务的汇丰应承担50%的损害赔偿责任,未领取投资凭证的洪某也有50%过失,并作出调解决定,要求汇丰向洪某赔偿投资本金的一半即4000万韩元。

但汇丰方面既不接受纠纷调解委员会的调解决定,也不提起诉讼,至今始终不予回应。

金融监督院一位相关人士难掩不快地表示,“纠纷调解委员会的调解决定没有约束力”,“但此前从未有金融公司拒绝调解决定的情况”。

阅读韩文原文