2006-04-27

市民团体也将参与劳资政委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年7月起,市民社会团体也将参与劳资政委员会,就社会经济政策展开社会性协商。同时,配合劳资政委员会性质的变化,其名称也将推动变更为“经济社会发展劳资政委员会”。

劳动部长官李相洙、韩国经营者总协会会长李秀永、大韩商工会议所会长孙京植、韩国劳总委员长李龙得、劳资政委员长金今洙等劳资政代表27日在首尔中区南大门路4街大韩商工会议所召开“第五次代表者会议”,就包含上述内容的劳资政委员会改编方案达成一致。劳资政代表们一致同意,将尽快拟定反映协议事项的《劳资政委员会设置及运营相关法律》修正案,提交6月临时国会,并从7月起施行。

根据当天的协议,市民社会团体代表将以公益委员身份参与劳资政委员会,不仅可讨论劳动问题,还可广泛讨论经济社会问题。此外,为提高劳资政委员会的运营效率和参与主体的责任意识,劳资政三方将就劳资政委员会的协议事项通过履行协议决议文,劳资政委员长必要时可出席国务会议报告协议内容。同时规定,若参与主体单方面缺席,本委员会和常务委员会对讨论议题的表决可在过半数出席、过半数赞成的情况下进行。

阅读韩文原文