2006-04-27

朝鲜产石墨有望下半年输入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝首次合作开发的朝鲜境内石墨矿竣工,预计下半年起朝鲜产石墨将运入韩国国内。

大韩矿业振兴公社27日在朝鲜黄海南道延安郡井村里举行与朝鲜明智总公司合作开发的井村石墨矿竣工仪式。出席竣工仪式的有矿振公社社长朴良洙、明智总公司社长安承洙、朝方民族经济协作联合会会长郑云业、大宇国际代表李泰镕、LS-Nikko铜冶炼社长具滋明等韩朝经济界人士300余人。

井村矿石墨年产量约3000吨,矿振公社计划在15年内每年向韩国国内输入1830吨。这一数量相当于韩国国内石墨需求的20%,将从下半年起正式运入国内。

井村矿储量约625万吨,可进行露天开采。主要开采用于耐火材料、干电池、汽车刹车片衬料等的鳞片石墨。矿振公社在井村矿竣工之后,还将与中国黑龙江省民族经济开发总公司合作开发平安北道义州郡德贤矿的铁矿,并推进菱镁矿、磷灰石、钨、锌矿等的开发。

矿振公社社长朴良洙强调:“由韩朝共同开发中国、日本、俄罗斯等周边国家觊觎的民族资源并传给后代,意义重大”,“资源共同开发结合了南方的资金与技术力量和朝鲜的赋存资源与劳动力,是能够提升协同效应的经济合作模式”。

阅读韩文原文