2006-04-27

LG飞利浦巩固全球LCD市场主导权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日,卢武铉总统夫妇在具本俊(右)LG飞利浦LCD副会长的引导下参观坡州工厂展示馆。/坡州=崔钟旭记者 “稳固确立全球LCD市场的主导权。”

随着全球“LCD产业圣地”坡州显示器集群的核心设施——LG飞利浦LCD第7代LCD生产工厂(P7)竣工,LG飞利浦LCD得以再次引领LCD产业。特别是政府部门与京畿道、坡州市积极的行政服务造就了新的成功模式,这一点具有格外重要的意义。

◇抢占2010年1亿台LCD市场=去年在电视用LCD领域以22.6%的全球市场份额位居第一的LG飞利浦LCD,为迎接“LCD电视1亿台时代”,计划在最短时间内最大化第7代LCD生产线的生产效率,主导42英寸、47英寸等主力产品的市场标准化,从而在薄膜晶体管液晶显示器(TFT-LCD)市场进一步稳固领先地位。

特别是随着LG飞利浦LCD坡州P7工厂竣工,在近期台湾企业飞跃发展、日本企业为重振而积极投资、日趋激烈的LCD面板业界领先竞争中,韩国企业适时奠定了继续保持当前全球第一市场引领力的基础。

同时,LG飞利浦LCD计划到第二季度确保月产能4.5万张(以玻璃基板投入为准),并在今年年底前将产能扩大至9万张。

位于总面积达140万坪的坡州显示器集群内的P7工厂,横205米、纵213米,仅一层的平面面积就相当于6个国际标准足球场,为全球最大规模。LG飞利浦LCD计划今年仅在该工厂投资共5.3万亿韩元,坡州显示器集群整体则将投入25万亿韩元。

◇“企业+政府+地方政府”三方协奏=具本俊 LG飞利浦LCD副会长也表示:“如果没有政府部门、京畿道及坡州市奉献式的共生努力与支持,如此短时间内建成坡州显示器集群是不可能的。”P7工厂不仅在大规模产能方面位居全球前列,更成为凭借适时投资进一步拉大与竞争企业差距的契机。

坡州P7工厂自2003年2月LG飞利浦LCD与京畿道签署显示器集群投资谅解备忘录后,仅一年多便于2004年3月动工,被视为在政府与地方政府协作下以最短时间完成园区建设的典范案例。京畿道一位相关人士表示:“通常建设产业园区平均需要3至4年,但通过地方政府的速度行政缩短了时间,仅一年就得以启动园区开发。”京畿道在冬季搭建帐篷、开动暖风机融化冻土以发掘文物等积极的行政服务也颇为突出。

正是凭借“企业+政府+地方政府”的紧密共生合作,P7工厂才得以适时投产,LG飞利浦LCD也借此再次甩开台湾等竞争国的猛烈追赶,强化全球LCD主导权。

◇向全球合作伙伴供应最优产品=坡州显示器集群计划建成具备一贯生产体系的显示器专业集群,包括LG飞利浦LCD的TFT-LCD面板生产工厂所在的主园区、玻璃基板、零部件、设备等后方产业协作企业园区,以及LG电子LCD电视工厂等前方产业设施。

此外,还将推进建设由高校与企业共同研究尖端LCD技术的显示器研究园区及配套生活文化园区,坡州显示器集群将被打造为世界级综合产业集群。

具本俊 LG飞利浦LCD副会长强调:“我们将向全球合作伙伴适时供应世界最高品质的LCD面板,让全世界消费者观看到更好的数字电视。”

预计将带动LG飞利浦LCD直接就业2.5万人、协作企业1万人以及LG系列公司入驻时7000人,共计4.2万人的大规模就业创造效应,为缓解青年失业和振兴经济作出重大贡献。

此外,坡州显示器集群位于距停战线10公里的边境地区,被评价为有助于消除众多担忧南北对峙局势的外国投资者的不安。外媒报道称,LG飞利浦LCD具有相当于一个以上美军师的安保效果。

阅读韩文原文