2006-04-27 | 최종욱 기자

LG飞利浦LCD坡州工厂竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“全球第一的LCD圣地展现出雄伟姿态。”卢武铉总统夫妇27日上午在京畿道坡州市月笼面坡州LCD产业园区举行的LG飞利浦LCD坡州工厂竣工仪式上,与出席者一同按下竣工触摸按钮后鼓掌。(自右起)产业资源部长官郑世均、卢总统夫妇、LG会长具本茂、具本俊 LPL副会长、LPL社长罗恩·沃拉哈迪拉克萨。/坡州=崔钟旭记者

LG飞利浦LCD迈向全球LCD第一的雄心挑战正式拉开帷幕。

LG飞利浦LCD于27日为坡州显示器集群的核心设施——第七代LCD生产工厂(P7)举行竣工仪式。

当天的竣工仪式有卢武铉总统、产业资源部长官郑世均、京畿道知事孙鹤圭等政府部门及京畿道相关人士,以及LG会长具本茂、许昌秀 GS集团会长、具本俊 LG飞利浦LCD副会长、LG飞利浦LCD社长罗恩·沃拉哈迪拉克萨等1000余名内外宾出席,并以“共生与希望的象征”为口号宣布坡州将重生为LCD产业的圣地。

罕见地出席个别企业活动的卢总统在祝词中表示:“我认为投资的企业获得收益,是对挑战的回报。”他还说:“LG飞利浦LCD工厂竣工是象征韩国未来的、名副其实的喜庆场合。”

卢总统也没有忘记叮嘱企业化解两极分化。卢总统补充说:“企业家努力经营企业、取得成功并多缴税款,从政者努力用这些税款、为建立与困难群体共生的社会而流汗。”

开启LCD坡州时代的LG飞利浦LCD第七代生产线,是在2003年2月京畿道与LG飞利浦LCD签署坡州显示器集群投资谅解备忘录(MOU)之后,于2004年3月开工,2006年1月开始量产。此后经过4个多月的初期生产期,于当天举行竣工仪式。

投资5万3000亿韩元的坡州第七代LCD生产工厂总建筑面积为9万3000坪,为全球最大规模。单个工厂尺寸也达到横205米、纵213米,仅一层的平面面积就相当于6个国际标准足球场。共7层的厂房高62米,相当于普通公寓20层。LPL正向该工厂投资总计5万3000亿韩元。

LG飞利浦LCD计划在第七代生产线上于第二季度前实现月产4万5000片,到年底将产量扩大至9万片,同时构建涵盖零部件、设备等后方产业以及LCD电视前方产业的全球最大规模显示器专业集群。

阅读韩文原文