2006-04-27

流通业界:“守住食品安全”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通业界正在强化食品安全管理。

今年以来,随着禽流感(AI)、零食有害添加剂争议等使食品安全关注度上升,去年爆发的“食品风波”出现重演迹象,为防止食品相关事故于未然,各企业正在强化品质管理。

据业界27日消息,流通企业正竞相扩大实施针对农水畜产食品的生产履历制、甜度保证制等保障品质安全性的制度。

Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.旗下Hanaro Club良才店从当天起,在韩牛、猪肉、鸡蛋之后,也将销售适用“生产履历系统”的鸡肉商品。由此,Hanaro Club销售的所有畜产品均可通过生产履历管理实现安全管理。生产履历系统是指流通企业掌握商品从生产到加工各阶段的信息并提供给消费者,消费者可直接确认生产过程的安全性后再购买商品。

Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.解释称:“随着全球对禽流感(AI)发病的担忧升高,为使消费者能够放心购买鸡肉,因此引入了生产履历系统。”

E-Mart也将此前仅适用于韩牛和部分果蔬的生产履历制,从下月起扩大至活比目鱼。为此,E-Mart与全国12家比目鱼养殖场签约,将从鱼苗阶段起直接管理养殖全过程。

乐天玛特迎来西瓜旺季,到6月20日为止实施“西瓜甜度保证制”,若西瓜甜度不足11度即可退款或换货。此外,到下月3日举办“甜度西瓜企划展”,每天按先后顺序向100名顾客以6980韩元售出一个西瓜。活动期间消费者可用店内配备的甜度计亲自检测甜度后购买,未达标准的商品可获100%赔偿。

阅读韩文原文