2006-04-27

“今年经济增长率上调至5.2%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融研究院将今年经济增长率预期从4.7%上调至5.2%。

但年均汇率较原预期下调55韩元,经常项目顺差规模也降至原预期的一半左右。

金融研究院27日发布《2006年经济展望》报告,预计今年国内生产总值(GDP)增长率上半年为5.8%,下半年为4.7%。

上半年预期比原先的4.9%上调0.9个百分点,下半年比原先的4.6%上调0.1个百分点。

研究院解释称:“反映近期内需快速复苏势头,将经济增长率预期上调0.5个百分点至5.2%”,“但受韩元对美元汇率下跌、高油价以及全球紧缩基调等影响,下半年增长势头预计将放缓”。

报告预计,实际国内总收入(GNI)将比GDP低约3.0个百分点,约为2%,体感景气不足将持续。

今年经常项目顺差规模从原先的139亿美元水平大幅下调至60亿美元左右。

预计韩元对美元汇率上半年和下半年平均分别为965韩元和943韩元,年均为955韩元。

这较原先年均1010韩元的预期下调了55韩元。

阅读韩文原文