2006-04-27

"私立学校法"对峙政局能否找到突破口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕私立学校法再修正而走向极限对峙的执政党与在野党关系,正迎来重大"转折点"。

原因是,在围绕核心争议点"开放型理事制"的朝野谈判陷入僵局之际,开放国民党27日突然提议举行执政党与在野党党代表及院内代表同席的"四方会谈"。

大国家党方面以"并未收到正式提议,将予以研究"为由推迟"明确答复",但普遍观察认为,从当前政局气氛看,会谈达成的可能性较高。

这是因为,朝野之间正在形成共识:将双方仅停留在院内层面的对话渠道"级别"提升,并把私立学校法乃至全部争议法案摆上谈判桌,寻求"大格局解法"。

双方的谈判不仅在"形式"上、在"内容"上也出现变化迹象。大国家党院内代表李在五当天在金浦机场举行记者恳谈会时表示:"只要接受扩大开放型理事推荐主体的方案,谈判就可能达成。"

这一信息意味着,只要把"(开放型理事)由学校运营委员会和大学评议会选任"的条款修改为"由学运委和大学评议会等……",就可以从大局出发妥协。开放国民党暂时避免正式回应,只表示"先把一切都放到四方会谈上讨论",表面上谈判气氛明显趋于灵活。

因此有观察认为,陷入僵局的私立学校法再修正谈判是否会在最后阶段出现突破口,但目前断言形势似为时过早。

最重要的是,两党对此次四方会谈的真实想法相互对立。出于对"只纠缠于私立学校法再修正争论、对民生不管不顾"这一批评舆论的顾虑,双方虽会先坐上谈判桌,但算盘完全不同。

对于大国家党的私立学校法再修正要求,开放国民党希望的是"不触动实质、只修饰形式"层面的再修正。这与希望对私立学校法本身进行"根本性手术"的大国家党立场存在显著差距。

在此背景下,李院内代表提议修改插入的"……等"字样,预示着争议将超出单纯"文字修改"的层面。大国家党决心哪怕搁下一切也要贯彻这一点,但开放国民党内部强烈反对的声音很高,认为一旦插入"等"这种含糊表述,私立学校法将"形同虚设"。

开放国民党教育委员会所属议员郑凤株表示"这是大国家党为了自保的搅浑水战略",并称"一动开放型理事制,谈判就谈不成"。另一位议员批评说:"这不就是让校友会、育成会也来推荐开放型理事吗?""简直是小伎俩。"

大国家党周边也流露出疑虑,认为执政党是否想把此次四方会谈当作"积累名分"的牌来利用。即执政党是否在为强推其公开宣称要在本会期内处理的主要法案而走程序。事实上据悉,开放国民党正在暗中推进与民主党或民主劳动党"协同"的方案,以应对与大国家党谈判破裂。

四方会谈"无用论"也令谈判前景黯淡。有观点指出,2004年围绕国家安全法等四大争议法案的处理曾数次举行四方会谈,但最终未能找到"答案",反而把政局推向破局。

最快有可能于当天达成的四方会谈,预计将成为决定僵持政局是扩大还是收拾的重大分岔路口。

阅读韩文原文