2006-04-27

金价因美元疲软创25年新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社26日(当地时间)报道,受美元疲软影响,黄金期货价格飙升至25年来最高水平。

当天在纽约商品交易所,6月交割的黄金期货价格收于每盎司642美元,比前一交易日上涨7.80美元(1.2%)。

这是以收盘价计1980年12月以来的最高水平,盘中价格曾于本月20日飙升至649美元。黄金价格在最近12个月内急涨46%。

金价急涨被解读为:当天美元对欧元汇率跌至7个月来最低水平,美元疲软持续,黄金作为美元的替代投资手段受到关注。

另一方面,白银期货价格也受金价上涨影响大幅上扬。5月交割的白银上涨25.5美分(2%),报每盎司12.815美元。白银价格今年以来已急涨44%。

阅读韩文原文