2006-04-27

仁川机场一季度进出口突破400亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一季度经由仁川机场的航空货物进出口规模为406亿美元,比去年同期的371亿美元增长9.4%,创下开港以来季度最高业绩。

特别是经由韩国转往第三国的转运货物也达到12万吨,比去年同期增长4%,保持稳步上升态势,被分析为正在成长为东北亚物流中心机场。

据仁川机场海关27日公布的“今年第一季度仁川机场进出口动向”,出口额为211亿美元,比去年同期增长6%,进口额为195亿美元,增长13%,贸易顺差为16亿美元。

出口方面,尽管韩元走强,贵金属类增长204%、电子应用设备增长164%、平板显示器增长57%,表现良好,而音响设备减少25%、计算机减少21%、影像设备减少19%。

进口方面,除半导体制造设备减少27%外,大部分产品均有增长,其中飞机相关产品增幅最高,达352%,其后依次为医药品42%、无线通信设备31%、机械零部件23%。

由此,仁川机场海关第一季度对进口物品的税收征收额从去年的6138亿韩元增至7646亿韩元,增长24.6%。

特别是,尽管计税汇率从去年的1美元兑1034韩元降至今年的988韩元,但进口申报额比去年增加13亿2100万美元,充分抵消了韩元升值的影响。

税收增加最多的品目是医药品,从去年的183亿韩元增至今年的310亿韩元,增加127亿韩元;其后依次为光纤(增加100亿韩元)、集成电路(IC)及电子元件(增加98亿韩元)、乘用车(增加95亿韩元)等。

海关方面表示,医药品方面,得益于跨国制药企业主要进口的心脏病、糖尿病预防治疗药物国内销量增加,进口额有所增长。

阅读韩文原文