2006-04-27

警方指定全国24处"性交易红色地区"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方指定全国24处“性交易红色地区” 首尔驿三洞、釜山西面等4处由Korean National Police Agency直接管理

近来性交易集结地日趋衰落,新型、变种性交易场所却急剧增加,这些场所集中的全国24处被指定为“性交易红色地区”,将实施集中打击。

Korean National Police Agency27日表示,近期召开全国地方警察厅生活秩序科长会议,按地方厅各指定1~2处性交易红色地区,进入特别管理。

被指定为性交易红色地区的包括首尔江南区驿三洞文艺复兴酒店一带、首尔东大门区长安洞庆南酒店一带、釜山市镇区釜田洞乐天百货店一带等24处。

Korean National Police Agency特别认为,驿三洞(118家场所)、釜山市镇区西面(207家)、京畿道九里市水宅洞九里市场一带(446家)、天安市斗井洞宅地小区内(219家)等4处仅靠辖区警察署难以有效取缔,故将其指定为直接管理地区,决定开展大规模联合取缔。

各地方警察厅也将在辖内红色地区中各指定一处为“直接管理地区”,亲自展开取缔。

性交易红色地区的指定,主要不是此前取缔集中的性交易集结地,而是按摩院、类似性行为场所、休息室式场所、颓废理发店等新型、变种性交易场所密集的地区为主。

警方还将扩大编制各地方厅和警察署的风俗营业场所取缔专门组,计划对以企业化方式经营性交易的大规模场所展开强力取缔,并期待对周边场所产生连带效应。

另外,Korean National Police Agency本月17~23日集中取缔全国按摩院的性交易等非法营业,查获性交易88起、向青少年营业8起等共248起,拘留业主等16人。

此次取缔中被作为主要案例上报的3家性交易、颓废营业按摩院,均在江南区驿三洞和光州广域市北区等此次被指定为红色地区的地方长期非法营业而被查处。

警方计划在下月3日前集中取缔这些从事性交易、颓废营业的按摩院。

(首尔=联合新闻)记者姜勋相

录入时间:2006/04/27 05:27

阅读韩文原文