2006-04-26

卢总统下月出访蒙古、阿塞拜疆、阿联酋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台发言人郑泰浩26日宣布,卢武铉总统将于5月7日至10日对蒙古进行国事访问,并于10日至14日分别对阿塞拜疆、阿拉伯联合酋长国(UAE)进行正式访问。

郑泰浩表示:“此次三国巡访是继今年3月出访非洲国家之后,作为参与政府外交多边化及多元化努力的一部分而推进的。”他解释说:“此次出访将成为拓展我国外交版图、进一步强化资源与能源外交的契机。”阿塞拜疆和UAE是韩国国家元首首次访问的国家。

青瓦台期待通过对蒙古的国事访问,强化资源、信息技术(IT)领域的实质性合作,并为东北亚共同繁荣奠定基础。此外,在5月10日起为期三天两夜的阿塞拜疆正式访问中,将讨论参与里海原油、天然气公共开发项目及扩大贸易投资等问题。

卢武铉总统将于12日至14日访问UAE,就扩大韩国企业参与规模达300亿美元的社会间接资本投资计划进行磋商,同时计划加强稳定获取原油等战略合作。

阅读韩文原文