2006-04-26

[今日经济小史/4月27日] 摩尔的纸杯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自动售货机和纸杯,哪个先出现?是自动售货机。据说公元前就已存在。纸杯登场的时间是1908年,由哈佛大学学生休·摩尔(Hugh Moore)发明。1887年4月27日出生于堪萨斯、也曾做过地方报纸记者的他,发明的契机来自姐夫劳伦斯·鲁伦。

摩尔加入了姐夫用当时刚开始流行的“自动售货机”售卖饮用水的生意后,陷入苦恼。玻璃杯动不动就破碎,人们因此回避饮用水自动售货机,成本也很高。研究“不会破的自动售货机用杯子”的他,某天猛然拍腿——从一张用树叶分水喝的电影海报中获得了纸杯的灵感。

专家们把他当成疯子,但他最终找到了既不会撕破也不会被水浸透的纸质材料。他认为剩下的只有制造、销售与成功,于是中断学业专心投入工作。结果却是失败。原因在于仅靠饮用水难以维持公司运营。在几次引入资本的过程中,姐夫离开了公司,但摩尔坚信会成功而坚持下来。

恰好当时出现了“把人类从病毒中拯救出来的唯一途径就是使用一次性纸杯”的健康报告,他的事业才终于遇上顺风。美国参加一战后,他留下新婚妻子自愿入伍,以陆军上尉身份服役;战后重返事业,1920年推出了冰淇淋用纸杯,赚得盆满钵满。

他1957年退休,从事节制生育等多种社会活动,1972年去世,但摩尔至今仍被视为凭一个创意获得成功的代表性人物。尽管存在环境争议,随着咖啡店、便利店等扩张,纸杯的使用量只增不减。仅在韩国,每月就要消耗7000吨纸杯原纸。

阅读韩文原文