2006-04-26

首尔“走进庆典”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年迎来第四届的“Hi Seoul Festival”将于下月5日至7日在首尔市中心各处举行,看点更加丰富。市政府为寄托将世界民众的喜爱与关注聚焦于首尔之意,将今年庆典主题定为“首尔 人,首尔 in”。

据市政府介绍,庆典期间将在已消失城郭原址所在的东大门、南大门、庆熙宫周边道路450米区间上绘制城墙图画,以图画连接断开的都城,演绎“都城再现涂鸦(彩绘)”。

正式庆典前一天的4日,将在市政厅前首尔广场举行前夜祭,为华丽的庆典鸣响礼炮。正式活动开始的5日,将在首尔广场和清溪川举行儿童绘画大赛、走钢丝表演、高跷叔叔、小丑等表演以及脸部彩绘等“儿童节大联欢”。此外,在首尔广场举行的“Oh Happy Musical”中,知名音乐剧演员将演绎《音乐之声》《歌剧魅影》《明成皇后》等百老汇音乐剧和原创音乐剧的主要场景。

6日傍晚,将接连举行可欣赏世界各国民俗表演、品尝美食并亲手制作面具的“地球村大联欢”活动和“地球村嘉年华”。

庆典最后一天7日,汇集珍岛洗灵祭、安东河回别神祭、凤山假面舞等全国民俗游艺的“八道大同民俗游艺”将在首尔市中心热闹上演。此外,首尔广场一带预定举行“市民和合拔河”,约2000名市民分为“北村”和“南村”,用长达200米的大型绳索拔河,场面蔚为壮观。同时,梨泰院、东大门、明洞等地的商铺、百货商店等将开展庆祝庆典的惊喜“大促销”。

阅读韩文原文