2006-04-26

“DJ访朝无幕后协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官李钟奭26日就朝鲜接受前总统金大中(DJ)访朝的背景表示:“我可以以统一部长官职位为担保,表示没有任何经济代价往来。”

李长官当天在SBS广播《陈重权的SBS展望台》节目中表示:“金前总统访朝是朝方三次邀请的问题,大米和化肥支援是2000年以后为解决朝方Kia而进行的惯例性做法”,“(关于DJ访朝)也没有幕后协议。”

他还就部分人士“DJ将与朝鲜国防委员长金正日会面并讨论联邦制问题”的观测表示:“可能因为6·15共同宣言第2项中有这样的内容才这么说,但现在和平体制是最优先的”,“我不认为会与金正日国防委员长协商此事。”

李长官接着表示:“金前总统也说过,访朝问题在社会上、特别是在政治上被议题化并不可取”,对议题化或过度期待表示警惕。

在被问及是否会通过DJ向朝方传达政府信息时,他回答:“24日部长级会谈已结束,是否还有需要追加传达的内容,我会了解一下”,“南北之间随时在协商,也有讨论机制,因此通过金前总统传达什么内容尚未研究。”

对于我方提议的端川民族共同资源开发特区指定方案在共同报道文中未特指地名、而以“民族共同资源开发问题”写入一事,李长官强调:“对于那就是端川这一点,双方认识一致。”

阅读韩文原文