2006-04-26

中国人民银行或大幅压缩贷款规模

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国人民银行警告称,为压缩急剧增长的银行贷款规模,有可能采取限制贷款等一系列措施。

人民银行副秘书长张涛26日在北京举行的建设论坛上表示:“经济正在快速增长,尤其是贷款扩张规模远超目标水平”,“(为实现紧缩)中央银行有可能采取(货币调节等)综合性措施。这取决于周边环境。”

人民银行人士直接提及压缩贷款的可能性颇为罕见。

他还说:“近期贷款规模的陡增是因为银行间利率过低,目前尚未显现上行空间”,并表示“人民银行将坚持稳健的货币政策”。

金融专家分析,人民银行为遏制贷款增长,有可能动用▦上调银行存款准备金率▦限制对过热产业领域的贷款▦扩大国债贴现率等方案。

另一方面,张副秘书长预计,今年中国的增长率将达9%,消费者物价指数将达约2%。

阅读韩文原文