2006-04-26 | 최종욱

“想学习韩国IT与电子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统26日接见到访青瓦台的非洲联盟(AU)执行委员会主席阿尔法·奥马尔·科纳雷。/记者崔钟旭摄

“期待韩国IT领域企业扩大对非洲的投资,使非洲国家也能生产高附加值产品。”

出席由韩国进出口银行主办的“非洲财长邀请会议”的非洲开发银行(AfDB)行长唐纳德·卡贝鲁卡26日在记者会上表示:“韩国没有天然资源,但在IT、电子领域取得了巨大发展”,“非洲同样需要通信等基础设施建设和IT领域的投资”。

他还补充说:“韩国是非洲开发银行成员国,也是向非洲开发基金出资的国家,但韩国企业并未充分利用该开发基金”,“期待非洲开发银行在韩国企业与非洲各国扩大合作中发挥催化剂作用”。

关于此次访韩成果,卡贝鲁卡行长表示:“今年3月出访非洲的卢武铉总统承诺扩大对非洲援助,并在科学技术、农业等领域进行技术转移”,“我们正在这些领域探索与韩国企业的合作关系,本周末左右将得出讨论结果”。

他还强调:“正如40年前的韩国一样,非洲仍然落后,贫困率高达40%以上,但韩国与非洲的合作将成为双方经济发展的动力。”

于24日开始、持续至本月30日的“非洲财长邀请经济合作会议”,是作为卢总统在出访非洲期间于当地发表的“为非洲开发的韩国倡议”的后续事业而举办的,包括15名非洲部长及副部长级人士在内,共有50余名非洲各国经济相关高层人士出席。

阅读韩文原文