2006-04-25

[春季健康管理这样做] 健康管理药品指南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

●东化药品“Fucidin软膏”

治疗伤口不留疤痕

随着春季户外活动增多,具有优异抗菌力和渗透力的东化药品“Fucidin”消费量剧增。

受伤时若进行有效的早期治疗,可防止细菌感染,不留疤痕。因此,养成春日出游前把伤口治疗药作为必备物品带上的习惯也很好。

Fucidin是在韩国伤口治疗药市场占据60%以上份额的代表性家庭常备药。Fucidin以“夫西地酸钠”为主成分,皮肤渗透力强,不必揭掉结痂或挤出脓液,直接涂抹也有效。此外,因不含类固醇成分,无需担心耐药性,男女老少均可安全使用。

Fucidin由软膏、乳膏、凝胶三种类型构成,可根据伤口部位选择使用。“Fucidin软膏/乳膏”对干燥开裂的伤口部位、疮、疖等有效;“Fucidin凝胶”对面部痘痘或暴露部位、渗液的伤口部位,不粘腻、清爽起效。

东化药品为扩大在年轻主妇中的认知度,最近开展活跃活动,启用受男性和年轻女性、主妇欢迎的演员“玄英”为广告模特。这是Fucidin20年广告历史上首次以未婚模特取代主妇模特。

●诺华“Elidel乳膏”

抑制过敏性皮炎恶化

入春后,由于干燥的天气、花粉、沙尘,过敏性皮炎症状可能更加严重。过敏性皮炎主要从瘙痒开始,炎症、皮屑、皮肤开裂等会长期反复出现。

病情严重的重症情况下,伤口会渗液出血并结痂。因此,若在病情严重后才发现,治疗难度相应加大,早期治疗很重要。

一旦诱发过敏性皮炎,就要做好长期作战的准备。因为看似好转时一旦松懈,极易立即复发。就此而言,最好使用长期使用也较少出现皮肤萎缩和生长抑制等副作用的非类固醇药物。

获得FDA批准的诺华处方药“Elidel乳膏(成分:吡美莫司)”是代表性的非类固醇类过敏性皮炎治疗药。在韩国获得了轻中度过敏性皮炎短期治疗及长期治疗的适应症许可。

Elidel可用于2岁以上过敏性皮炎患者的所有皮肤(除黏膜外的所有皮肤、面部、颈部等)。在初期症状开始出现时涂抹,可抑制(预防)症状急剧恶化。此外,临床试验确认,Elidel不会出现局部类固醇药物长期使用可能引发的皮肤萎缩症状。

●光东制药“Vita500”

无防腐剂·无咖啡因受欢迎

去年销量最高的含维生素饮品——光东制药“Vita500”不含防腐剂和咖啡因,男女老少均可放心饮用。Vita500中所含的“维生素C”可阻断有害氧的生成和作用,保持细胞健康,并帮助缓解疲劳。

每吸一支烟约会破坏100毫克维生素C,因此“Vita500”对吸烟量大的烟民更为有效。该产品所含的水溶性维生素不会在体内蓄积,会随尿液排出,因此即使服用量大也没有副作用。

Vita500凭借差异化的口味和香气,尽管同类含维生素饮品接连上市,依然受到消费者喜爱。此外,除药店外还将流通渠道多元化至超市和便利店、桑拿、高尔夫球场等,消费者容易接触到产品,这也是优势。

同时,强调“饮用维生素C饮料”这一无咖啡因成分产品的功能价值,以及契合新兴健康生活趋势的产品情感价值,引发了消费者的极大关注。继Rain之后启用歌手李孝利为模特,积极进攻年轻群体。

光东制药方面预计,去年达1200亿韩元的Vita500年销售额今年将达到1500亿韩元。产品出口至美国、中国、日本等地。

●钟根堂“滋皇”

增强精力·恢复体力卓越

钟根堂“滋皇”寓意“滋养强壮剂之皇帝”,自1994年上市以来,十多年来稳居高档滋养强壮饮品地位。

钟根堂说明,滋皇是复合配方了动植物生药材和7种维生素群的滋补强壮剂,对压力大、体力消耗多而易导致思考力下降的30至50岁男性的精力增强、体力恢复效果突出。滋皇采用特殊形态的包装,不仅提升产品品位,还通过遮光效果提高了产品稳定性。

此外,滋皇在高价滋养强壮饮品中独特地以100毫升容量上市。与迷你饮品相比容量充足,既契合喜欢畅饮的韩国人习性,还有解渴效果。发挥生药材的良好香气和口味,口感出色,这一饮品首要必备条件也是其优势。

滋皇的主要成分为鲜蜂王浆(增强免疫力)、牛黄(强心作用)、淫羊藿(补充体力)、白参(抗癌作用)等生药以及软骨素(软骨主成分),还含有有益于春季缓解疲劳的维生素B群。滋皇去年销售30亿韩元,钟根堂方面预计今年将实现50亿韩元销售额。

阅读韩文原文