2006-04-25

三星集团重工获200万美元奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries以提前交船和完美品质令船东感动,获得200万美元奖金。

据Samsung Heavy Industries25日消息,澳大利亚最大的石油天然气开发公司伍德赛德能源公司在举行14.2万吨级FPSO命名仪式后的船上巡览中,决定支付巨额奖金。

据悉,伍德赛德公司决定向三星重工支付奖金,背景在于▦提前38天交船,以及▦零缺陷品质。

该公司一位相关人士解释称:“与通常提前1至2周交船的情况不同,此次工期缩短一个月以上,且船东没有提出任何问题,因此获得奖金。”

Samsung Heavy Industries社长金澄完强调:“目前4艘深海原油钻井船的订单谈判已进入收尾阶段”,“计划通过加强与先进工程公司的技术合作、构建设计基础设施及生产管理创新,扩大海洋领域的比重。”

另一方面,Samsung Heavy Industries此次交付的FPSO于2004年10月开工建造,历时19个月完工,将投入澳大利亚西部恩菲尔德油田,在550米深海中每天生产10万桶原油,持续25年。与其他FPSO不同,该船装有发动机,即使遭遇台风也能以13节航速提前避险,这是其特点。

阅读韩文原文