2006-04-25

民主党迁入“街边党部”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党25日决定将汝矣岛党部迁往所谓的“街头党部”。民主党代表韩华甲当天召开记者恳谈会,就事务总长赵在焕收受4亿韩元“特别党费”的风波,公布了党的这一正式方针。据悉,民主党近日收到要求偿还新千年民主党时期23亿韩元党部租金的请求,而由于党的财政枯竭无力偿还,连地方选举的19亿韩元国库补助金都面临被扣押的境地。

韩代表表示:“我们接到通知,中央选举管理委员会5月拨付的19亿韩元将被扣押,如果连中央党的保证金也被扣押,就只能走出来在露天打这场选举了。”

韩代表还表示,为根除提名腐败,将以已确定提名者为对象在党的层面实施全面复查,一旦查明存在提名腐败事实,将通过取消提名等方式严肃处理。此前他出席代表团会议时表示:“看到赵事务总长被拘留,心情难以抑制地沉痛”,“无论出于何种理由,都向国民低头致以深刻的反省和道歉。”

阅读韩文原文