2006-04-25

[爱托邦] “抢占电视门户市场主导权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“抢占电视门户市场主导权”

继去年移动多媒体广播(DMB)启动之后,今年6月起移动互联网(WiBro)服务将进入商用。通过各类终端随时随地收看电视的趋势加速,企业为抢占电视门户市场展开激烈竞争。

以多媒体播放软件“GOM Player”闻名的Gretech,近期凭借“GOM TV”在电视门户市场领跑。GOM Player累计下载量超过3000万次,日使用者达300万人。

多媒体个人广播服务“afreeca”也以个人可轻松制作节目为优势聚拢人气。只需从网上下载并安装专用播放器,即可像电视一样选择频道收看。“Mgoon.com”、“Damoim”、“Pandora TV”等视频社区企业也通过与既有线下媒体企业合作,觊觎电视门户市场。

尤其是大型门户将重心从搜索转向视频门户,加上KT、Hanaro Telecom、Dacom等通信企业以及外国企业微软(MS)加入,竞争预计将日趋升温。

◇大型门户:从搜索转向视频门户= Daum自今年初起提供“TV Pot”服务,供用户上传自制视频。无需额外操作,一键即可上传视频。NAVER集团今年1月推出可将用户持有视频上传至博客的服务等,强化了对多媒体内容的支持。Dreamwiz也提供让用户轻松编辑并发布视频与音乐的程序。

Cyworld近期也通过服务改版强化视频领域。利用连接至PC的摄像头,可实时将视频上传至迷你主页。此前,雅虎韩国去年推出多媒体搜索服务“Yami”,可检索网络上的多媒体内容并便捷上传自有视频文件。

◇主机游戏“Xbox 360”也觊觎网络电视= 美国微软(MS)正与有线电视企业CJ Media协商,拟利用Xbox 360在下半年启动网络电视(IPTV)服务。MS正推动将CJ Media旗下有线电视频道Home CGV、MTV等的电影和音乐视频节目通过Xbox 360实时提供。

Xbox 360除游戏外还内置宽带互联网连接功能和硬盘,可存储经互联网传输的节目内容,在需要的时间观看。MS在美国也与卫星电视企业DirecTV签约,计划通过在线向Xbox 360用户提供高清(HD)内容。

◇通信企业或崛起为新强者= 电视门户市场正密切关注通信企业的动向。因为拥有强大技术与资源的通信企业一旦全面进军市场,可能发挥相当的冲击力。

KT已推出将提供点播视频(VOD)及电视门户服务的“HomeN”与卫星广播SkyLife捆绑的新服务。Hanaro Telecom计划下半年启动IPTV前一阶段的电视门户服务,明年将以实时广播为主的IPTV服务投入商用。Dacom正推动下半年利用宽带融合网(BcN)的IPTV服务。业界人士表示:“国内IPTV市场从下半年起将成为尖端技术的国际竞技场”,“围绕电视门户市场的竞争也预计将日趋激烈”。

阅读韩文原文