2006-04-25

一季度GDP环比增长1.3% “一年来最低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一季度GDP环比增长1.3% 为“一年来最低” 设备与建设投资减少……民间消费保持增长汇率与油价影响 贸易损失创历史最高

(首尔=联合新闻)记者 李承官

今年第一季度,尽管民间消费与出口表现良好,但建设及设备投资未能摆脱低迷,实际国内生产总值(GDP)增长率降至一年来最低水平。

此外,受年初国际油价暴涨及信息技术(IT)相关产品价格下跌影响,实际贸易损失额创历史最高。

据韩国银行25日发布的《第一季度实际国内生产总值(速报)》,第一季度实际GDP环比仅增长1.3%,为去年第一季度(0.5%)以来四个季度中的最低增速。

但同比GDP增长率高达6.2%,为2002年第四季度(7.5%)以来的最高值。

同比增长率大幅上升,被解读为受去年初香烟涨价等因素影响,去年第一季度GDP增长率为六个季度以来最低的2.7%,由此产生基数效应。

第一季度实际GDP相对低迷,被分析为民间消费保持稳定增长,而设备投资与建设投资环比转为负增长,未能摆脱低迷所致。

实际上,民间消费环比增长1.2%,但设备投资减少0.7%,为2004年第四季度(-0.9%)以来最差表现,建设投资也减少0.3%。

同期货物出口与进口环比分别增长2.6%和2.1%,同比分别增长11.6%和11.9%。

但作为韩国经济支柱的净出口对GDP增长的贡献度,从去年第四季度的1.1个百分点降至今年第一季度的-0.1个百分点;相反,内需贡献度从0.6个百分点大幅提高至1.3个百分点。

按经济活动部门看,农林渔业和服务业环比分别增长2.9%和1.2%,表现相对良好,但建筑业减少0.3%,显示建筑业景气低迷仍在持续。

同时,今年以来国际油价延续暴涨势头,而半导体等IT产品价格下跌,因贸易条件恶化导致的实际贸易损失额达16.3879万亿韩元,超过上一季度(13.9271万亿韩元),创历史最大值。

由于贸易条件大幅恶化,第一季度实际国内总收入(GDI)也环比减少0.1%,为去年第一季度以来首次出现负增长。

另一方面,韩国银行此前一直以同比增减率作为GDP统计的主要指标,但为有效把握景气走势,自今年第一季度起改为采用环比增减率。

录入时间:2006/04/25 08:21

阅读韩文原文