2006-04-24

韩朝就“前总统金大中6月访问平壤”达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝双方原则上就前总统金大中于6月内访问平壤达成一致。

统一部长官李钟奭24日在第18次韩朝部长级会谈结束会议后的记者恳谈会上,就推进金前总统访朝一事表示:“对于我方提出希望在6月内访问平壤的建议,朝方传达了‘基本上意见一致’的立场。”

当被问及是否已与朝方就金大中访朝达成协议时,李长官反问:“我不是说了基本上(与朝方)意见一致吗”,从而确认了双方就金大中访朝达成一致。

不过,就金大中访朝的具体日程、规模和程序,双方约定日后协商,因此未纳入共同新闻公报之中。

金前总统原本计划在4月内乘火车访朝,但接受了在野党关于临近地方选举可能引发误解的意见,将行程推迟至6月。另一方面,政府决定对朝方要求的30万吨化肥先支援20万吨,但在支援50万吨大米的问题上未能达成一致。

阅读韩文原文