2006-04-24

食品饮料业“美人”症候群

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

食品饮料行业正掀起“美人综合症”。

据业界24日消息,食品饮料业强化针对女性消费者的营销,产品名称中冠以“美女”或“美人”的品牌接连问世。热衷美容的20~30岁年轻女性呈现追求健身热潮及乐活趋势的消费模式,食品饮料业也以“美容食品”之名积极抢占目标消费层。

斗山集团食品BG宗家府泡菜新推出女性用泡菜“美人的选择”,使用强化辣椒素的辣椒粉并添加膳食纤维和乳酸菌。该产品罕见地在泡菜名称中加入“美人”,公司方面说明,产品添加了能提升最美味越冬泡菜风味的泡菜乳酸菌“肠膜明串珠菌DRC0211”,并强化了据称可分解膳食纤维和脂肪的辣椒素。

宗家府泡菜次长文成俊表示:“这是将近来备受关注的泡菜减肥效果最大化的产品”,“特别是泡菜入选世界五大健康食品等,正值市场关注之际,预计也会受到日本女性欢迎,因此决定在宗家府泡菜中首次在韩国和日本同时发售。”

Crown制果最近也推出了“美女与”系列4种产品。“美女与夏尔”、“美女与Couque D'asse”、

“美女与Hai​m”、“美女与Balance”等4种美女与系列在饼干中含有玫瑰花提取物、胶原蛋白等,主打边吃边兼顾美丽的新概念“美容饼干”。

此前,Lotte Chilsung Beverage也凭借含有伊朗产波斯石榴汁和膳食纤维、据称有益皮肤美容的“美女爱石榴”饮料受到年轻女性的欢迎。

业界人士表示:“在女性群体购买力日益增强的背景下,因健身热潮、乐活热潮等,对美容产业的关注也在提高,食品业也开始转向开发美容食品。”

阅读韩文原文