2006-04-24

[外汇市场不能再这样] 对外部冲击过于脆弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[外汇市场不能再这样下去] 对外部冲击过于脆弱 汇率因一家企业的动向就“剧烈波动”交易规模世界第19位、升值幅度第3位 “过于急剧”外汇当局与出口企业只是互相“怪你”市场干预持续无力……须寻找根本解法

金民烈记者 mykim@sed.co.kr

韩元兑美元汇率一度跌破940韩元关口,降至8年6个月以来的最低水平。今年以来汇率急跌加速,诉苦盈利能力恶化的企业急剧增加,但外汇当局只是反复表示“若市场急跌将采取必要措施(平滑操作)”。外汇当局未能回应企业期待、显得无力的原因何在?近几年国内外汇市场规模虽有扩大,却仍对外部冲击脆弱,本系列将探寻其原因与应对方案。

韩元兑美元汇率跌破1000韩元的1月4日。暗示美国停止加息的“公开市场委员会(FOMC)”冲击袭来后,韩元兑美元汇率瞬间急跌。汇率急跌的征兆早在两天前就已出现。押注美元走弱的境外投机势力正在悄悄抛售美元。但外汇当局强烈自信地表示,只要瞬间的“一边倒”现象得到解决,汇率很快就会恢复四位数,并且按年均水平计算会高于去年(1024韩元)。

美国带来的外部冲击尚未平息的2月4日。这次是国内因素又让汇市摇晃了一次。Lotte Shopping海外上市将流入的27亿美元加大了外汇市场的不确定性,韩元兑美元汇率与日元兑美元的上升走势相反,急跌至960韩元区间。

由于市场规模实在太小,仅一家企业的动向就让市场剧烈波动。外汇当局一位相关人士苦笑着说:“过去只要说一句话就有反应,现在市场规模变大、企业不管不顾地抛售,实在无从应对。”国内外汇市场规模实际上在两年间增加了近一倍。

但我国外汇市场规模不仅不及发达国家,就连同属亚洲的香港或新加坡也比不上。据国际清算银行(BIS)调查,国内市场的外汇及场外衍生品交易量为220亿美元,占全球交易规模(3万1000亿美元)的0.6%。

交易比重排名从2001年的第22位上升三位至2004年的第19位,但远不及1420亿美元(3.6%)的新加坡和1170亿美元(3.0%)的香港。相比市场规模,升值幅度可谓具有威胁性。去年一年呈现“独自升值”态势的韩元汇率,今年以来升值7.6%,升值率居世界第3。同期新台币和日元汇率分别仅升值2.1%和1.9%。

近来外汇当局与赚取美元的出口企业互相埋怨。国内企业3月一个月内以对冲为目的实施的远期外汇净卖出金额为42亿美元,相当于贸易顺差的4.1倍。韩国银行国际规划组组长边在英解释称:“信息力占优的境外势力通过外资银行分行开始抛售美元后,国内大型银行就跟随其后,一直重复这种行为。”

对此,业界反驳称:“明明看得出韩元兑美元汇率下跌的趋势,难道还让我们拿着美元吗?”占国内即期外汇交易规模65%的境外势力的攻击不知何时会重演,这种局面持续存在,出口企业无法摆脱“韩元走强”的重压。一言以蔽之,就是不信任我国的外汇市场。

在这种情况下,即使没有外部因素,韩元兑美元汇率900韩元关口也难保不被跌破。外汇当局推升汇率的努力每次也只能化为泡影。现在是需要为外汇市场找到根本解法的时刻。

录入时间:2006/04/24 18:00

阅读韩文原文