2006-04-23

“油价65美元时贸易收支减少128亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国际油价连日刷新历史最高值之际,有预测称若维持当前每桶65美元的油价,贸易收支将减少128亿美元。

韩国贸易协会贸易研究所23日发布的《近期油价上涨对进出口的影响》报告,将可预见的情形分为三种,分析了油价对韩国进出口及贸易收支的影响。

据此,贸易协会认为,考虑到近期油价走势及海外专业机构的预测,今年1至4月的平均油价水平(假设引进单价61美元)短期内将得以维持,但也不能排除高油价持续(引进单价65美元)的可能性。

特别是在引进单价65美元的情形下,预计进口将增加92.8亿美元,出口因制造成本上升、海外需求萎缩等减少35.2亿美元,贸易收支将减少128亿美元以上。

在引进单价为每桶61美元的情形下,预计进口增加122.4亿美元,出口减少52.2亿美元,贸易收支将缩小174.6亿美元。

若油价回落至去年水平(引进单价53美元),预计贸易收支将减少33.9亿美元。

该报告指出,考虑到近期国内经济状况,需要采取下调原油及石油相关进口关税、暂缓征收石油负担金、降低石油产品各项税金等对策。同时补充称,应积极研究将外汇用于确保海外能源资源的方案。

阅读韩文原文