2006-04-21

金银价格因短期急涨后获利抛压大跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前一路飙升的国际金银价格,因短期急涨引发的获利抛售而大幅下跌。

20日(美国时间),纽约商业交易所(NYMEX)5月交割白银价格收于每盎司12.525美元,较前一交易日下跌13.8%(1.997美元)。银价暴跌超过13%,是1983年以来23年间的最大跌幅。

6月交割黄金价格也大幅转跌,收于每盎司610.50美元,较前一交易日下跌4%(25.50美元)。

商品研究机构CPM集团理事杰弗里·克里斯蒂安分析称:“巨大的投机泡沫破裂了”,“金银短期内正摆脱上涨压力”。

但克里斯蒂安理事表示:“即使银价在未来一年内再度刷新最高价,也并不令人意外”,预计此次仅为短期下跌。

阅读韩文原文