2006-04-21

卢熙京:“收视率低是因为没做功课”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因剧本、演技、导演三方面配合默契而被视为久违的“好剧”、备受关注的KBS 2TV《再见孤单》(编剧卢熙京,导演奇珉秀、黄仁赫)于20日收官。

这部甚至获得“精品剧”评价的作品,收视率却未达预期。据收视率调查公司TNS Media Korea统计,《再见孤单》平均收视率仅为11.9%。

对此,编剧卢熙京20日下午在汝矣岛一家餐厅举行的电视剧杀青派对上,将原因归于自身。

她说:“虽然剧中包含10至20多岁观众不太了解的往事,但我以为有爱情线大家会看,结果并非如此”,“收视率低是因为我没有用功。”

她接着补充:“如果改变我的风格能提高收视率,我会去做,但我不知道方法”,“对于观众指出‘难懂’的原因,也需要进一步研究。”

“不过在多线叙事和心理结构描写等尝试上,我想称赞自己。”

该剧描写了千正明、尹素怡等7位主人公跨越过去的伤痛、走向自我满足的人生之路的过程。

千正明与尹素怡这对情侣分手后在巴厘岛重逢,被组织手下砍断左手的李在龙也与金敏喜开始了新生活。饱受对女儿愧疚感折磨的罗文姬最终选择代替女儿自行入狱。

“大家都是幸福结局。此前让角色受了很多苦,不能不给这样的幸福结局。其实我认为人生本身对我们就是礼物、就是幸福结局。我本来也可能不曾出生啊。任何人的人生都不是不幸的人生。”最令她难忘的台词,是罗文姬在剧集后半部留下的“都是过去的事了”。因往日痛苦记忆而封口的罗文姬,把这句话写成纸条留给询问她身上伤痕的裴宗玉。

关于下一部作品,她说明:“想以积极、健康的人物为主角写有趣的故事”,“大概一两年后会与表民秀导演在KBS合作。”

谈到最近爱看的电视剧,她说:“正在有趣地看表民秀导演的《你来自哪颗星》”,“KBS电视剧《四捨五入》很美好清澈,我很喜欢。”

曾执笔《谎言》《像傻瓜一样的爱》《告白》等作品、以独特的现实感与细腻台词拥有大批忠实拥护者的编剧卢熙京,2004年曾以《比花还美》引发巨大话题。

阅读韩文原文