2006-04-21

“货币政策宽松基调将逐步收缩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行21日表示:“今后货币信用政策将朝着逐步缩小宽松基调的方向运作。”

这被解读为,在去年10月以来三次上调隔夜拆借利率之后,判断市场流动性依然过多,从而强调今后有必要进一步上调政策利率。

韩国银行当天向国会财政经济委员会提交的业务现状报告资料中表示:“货币信用政策将在留意物价稳定的同时,与实体经济的改善趋势相应,朝着分阶段减少金融宽松程度的方向运作。”

韩国银行将这一方针的背景归因于,长期低利率导致资产价格上涨压力加大,且金融机构存款结构短期化等副作用正在显现。

同时还强调,有必要对经济复苏过程中预期出现的物价上涨压力进行先发制人的应对。

这与韩国银行行长李成太本月初就任后首次主持金融货币委员会会议后举行的记者恳谈会上表示“近来实体经济持续向好,因此将逐步调整此前的金融宽松基调”一脉相承,市场解读为近期进一步上调隔夜拆借利率的可能性较高。

随后,关于今后经济展望,韩国银行在维持上升势头将延续的既有乐观论的同时,也警告不稳定因素依然存在。

韩国银行预测:“国内经济在出口稳步增长以及消费等内需扩大的带动下,预计将延续平缓的上升势头”,“消费者物价尽管面临高油价,但由于汇率下降和进口开放扩大等因素,将持续保持稳定。”

不过,韩国银行指出:“房地产价格方面,以部分预定开发地区和热门地区为中心的上涨预期等不稳定因素仍潜在存在”,“此外,经常项目顺差将比当初预期大幅缩小。”

韩国银行还报告称,正多角度推进有效运用世界最高水平外汇储备的方案。

就此,韩国银行表示,正在将外汇资产的投资对象扩大至住房抵押贷款债券(MBS)等,同时为将由此产生的投资风险最小化,正运用风险管理手法并聘用外部专家。

关于近期韩元对美元汇率的急剧下跌,其解释称:“这是出口向好、外国人大规模净买入股票、出口企业远期外汇抛售激增等一边倒现象综合作用的结果”,“汇率将由市场自主决定,但会努力缓和急剧波动。”

此外,关于发行政策,其补充表示:“为在明年上半年发行新版万元券和千元券的准备工作正顺利推进”,“同时,为降低10元硬币的材料价值和制造单价,计划变更材质和规格。”

阅读韩文原文