2006-04-21

迪拜原油连续4日创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迪拜原油价格连续第4天刷新历史最高价,布伦特原油现货价突破每桶73美元,国际油价继续急涨。

不过美国西德克萨斯中质油(WTI)现货价小幅下跌,期货油价方面WTI与布伦特原油均下跌。

据韩国石油公社21日消息,20日交易的中东产迪拜原油现货价为每桶66.87美元,比前一交易日上涨1.17美元,自17日起连续4天创历史最高价。

迪拜原油由此仅本月就已7次刷新历史最高价。

布伦特原油现货价也上涨0.47美元,以每桶73.30美元成交,延续历史最高价行情。

但WTI现货价比前一交易日下跌0.41美元,为71.68美元,4天来首次转跌。

本月以来迪拜原油现货均价为每桶63.25美元,WTI为68.97美元,布伦特原油为69.21美元,呈超强势。

相反,期货原油价格方面,在美国纽约商业交易所(NYMEX)交易的WTI期货油价比前一交易日下跌0.22美元,以每桶71.95美元收盘。

伦敦原油市场的布伦特原油期货价也下跌0.55美元,以73.18美元收盘。

分析认为,当天期货油价因获利了结盘出现,以及美国墨西哥湾石油生产预定恢复的消息而下跌。

但石油公社预计,由于尼日利亚和伊朗的地缘政治不安因素持续,且中国第一季度经济增长率为同比10.2%、高于去年第四季度增速,油价强势将会延续。

阅读韩文原文