2006-04-20

所有建筑物7月起征收基础设施负担金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括重建公寓在内,今年7月以后取得建筑许可的住宅、商铺、写字楼等建筑面积超过200平方米的所有建筑物,都必须缴纳基础设施负担金。

预计江南地区重建或新推出销售的公寓,每户最高需缴纳1000万至2000万韩元;明洞1000坪规模的新建商铺,负担金约为7亿5000万韩元左右。

建设交通部20日表示,已就上述内容的《基础设施负担金相关法律》施行令、施行规则草案进行立法预告,拟自7月12日起施行。

基础设施负担金制度是通过去年8·31房地产综合对策引入的制度,即针对因建筑物新建、扩建而产生需求的道路、公园、绿地、学校等基础设施,将其建设费用向建筑业主征收。

基础设施负担金的计算方式为:先测算基础设施建设所需的平均费用(用地费+设施费),再乘以新建、扩建的建筑面积,并就该金额征收15%至25%。负担金在建筑许可时点起2个月内征收,须自征收日起2个月内缴纳。

国家、地方自治团体建造的建筑物,农业人共同生活设施,公共租赁住房,特别灾难地区内的灾后重建建筑物等免缴负担金;私立学校、终身教育院、农村社会福利设施等只减免50%。已建成基础设施的公共宅地地区以及行政城市、企业城市、经济自由区等,在项目竣工后20年内也不属于负担金征收对象。此外,建筑业主自行建设的基础设施费用、废弃物处理设施缴纳金、学校用地负担金等其他负担金可予抵扣。

另一方面,建筑业界表达了担忧,认为此次基础设施负担金制度将成为销售价格上涨因素,可能进一步加剧住宅、房地产市场的萎缩。

大韩建设协会、韩国住宅协会、大韩住宅建设协会、韩国开发商协会等4家建设相关团体在当天的听证会上主张:“对于已具备基础设施的市中心地区,应下调负担金;建筑面积越大,应适用累进折减方式”,并称“即使是民间项目,若具有公共性或通过制定地区单位规划实施,也有必要免除或减轻负担金”。

但建设交通部城市环境规划官李在弘反驳称:“由于征收的负担金将再投资于基础设施,建筑业景气反而会被激活”,“即便企业将负担金转嫁到销售价格上,基础设施扩充的好处不也是回到入住居民身上吗?”

阅读韩文原文