2006-04-20

[记者观察] 怀念股市悲观论者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德意志证券常务史蒂夫·马文本月初对韩国股市提出了罕见的乐观论。他在题为《脱逃》的报告中预测:“外国投资者的买入将点燃股市,把KOSPI指数推上新高点。”

自1998年外汇危机以来,他一直对韩国股市毫不留情地口出恶言。就在此次提出乐观论的仅两周前,他还批评称“韩国股市如同盲人引领盲人走向悬崖边”;去年9月更警告“支撑韩国股市的力量只有流动性,韩国企业将经历第二轮结构调整”。

被视为永远的悲观论者的他,终于修正了自己的一贯主张。

今年初股市调整开始以来,大信证券一直坚持预测股价下跌,认为指数将在第二季度至第三季度间跌至1200点。

而这样的大信证券近期上调了股市预测值,改变了此前的立场。理由是“考虑到投资心理改善、海外股市走强、境内外资金供需改善等,指数仍有进一步上涨空间”。

近来股市涨势之猛,令去年的暴涨都相形失色。与之相应,各证券公司纷纷转向乐观论。指数突破1500点的预测出现不久,如今已有人预言突破1600点。气氛仿佛不加入这一大势就会显得愚蠢。至少在体制内证券界,已找不到任何持悲观论的地方。

那么,股市就只剩下上涨一条路了吗?没有人知道明天的股市。正如乐观论的依据看起来合理,过去悲观论所提出的依据也各有其道理。而且如今那套逻辑依然有效。

尽管油价飙升、汇率下跌,股市对此视而不见继续上涨,但某一刻这些可能成为束缚股市的因素。正如汇率下跌已使企业业绩恶化,油价不冲击物价的状态不可能持续。

任何事情一味偏向一方都会产生副作用。指数同样不可能只涨不跌。在无数涨跌中夯实底部、稳步抬高低点才是可取的。

股市越是上涨,越怀念已消失的悲观论者,原因也正在于此。

阅读韩文原文