2006-04-20

江南圈公寓买卖自2004年后呈减少趋势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江南区、松坡区等江南圈的公寓买卖件数自2004年以来持续减少。

据房地产信息公司Dr.Apartment以韩国土地公社的土地交易量为基础分析的内容,20日显示,去年江南区、松坡区、瑞草区、江东区等4个地区的公寓买卖件数为3万5109件。这比2004年的4万3530件减少19.3%,比2003年的6万4354件减少45.4%。

按区来看,江南区2003年成交1万6287件,2004年为7835件,2005年为4525件,每年“减半”;松坡区也从2003年的2万2829件降至2004年和2005年的1万8856件、1万1108件,呈持续下滑趋势。

江东区也从2003年的1万1544件减至2004年的8721件、2005年的7686件,瑞草区则从2003年的1万3694件减少到2004年的8118件后,去年增加至1万1790件。江南圈中住宅交易申报制指定最晚的瑞草区,在实施申报制后交易量反而增加,分析认为三星城、乐天城以及地铁9号线开通等利好因素产生了影响。

Dr.Apartment解释称,2003年以后江南圈公寓交易减少,是因为从2004年起实施住宅交易许可制,并自去年5月起开始对重建公寓征收开发利益。研究组长李英浩表示:“交易量减少可能导致价格非正常上涨”,“如果今后交易量继续减少,江南圈公寓价格的扭曲只会更加严重。”

阅读韩文原文