2006-04-20

与建筑共呼吸的画

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Arcus+Spheroid. 1005

仿佛在点与直线构成的几何图形波浪上游动的巨大椭圆。造访首尔江南LIG损害保险大楼的客人,视线总会被装饰大堂墙面的巨型壁画所吸引。

装饰在一层大堂前台背面的两幅巨大壁画“Set+Spheroid, 1002”与“Set+Spheroid, 1003”,以仿佛要冲破粉色与绿色直线背景、蠕动着的椭圆形的强大气势笼罩整个大堂。仿佛要拥抱来访者共舞一曲。

将最近新开业的这座LIG损害保险大楼1~2层墙面变为充满生机的艺术空间的人,是在美国纽约活动的画家李相南。该大楼1、2层展出包括“Arcus+Spheroid 1001”在内的他的近作5幅,7层展出“Set+Spheroid 1006”等2幅。

一层大堂的黑白影像“Arcus+Spheroid 1001”中,拱形纹样与椭圆图形在犹如除号般的点、线集合体之间移动漂浮。二层大堂中,就在该作品所处位置的正上方挂着“Arcus+Spheroid 1004”。上到二层观看这件作品,便能明白为何将一层的“Arcus+Spheroid 1001”布置在靠近天花板的位置。仿佛要冲破天花板向上升腾的“Arcus+Spheroid 1001”的图形,与二层大堂的“Arcus+Spheroid 1004”相遇,营造出戏剧性的张力。各自已充分完成意义传达的作品相遇,创造出另一种美学上的叠加效应。

七层大会议室内外,挂着长达12米的大作“Set+Spheroid 1006”和富有冥想氛围的“Set+Spheroid 1007”。在横向长长延伸的直线之上和谐布置的几何图形世界,给人一种仿佛把东方的禅之世界压缩到平面之上的感觉。这也正是人们称画家李相南为“以西洋画技法表现Tongyang情绪方面具有天才才能的艺术家”的原因。

李相南在本次项目所有作品的画底面上,使用了Tongyang传统工艺材料生漆。“要舍弃多余装饰、把事物极度压缩地表现出来,没有比生漆更好的材料了。”李相南表示,在这次创作中他深深迷上了变形小、坚固的生漆这一材料。打破了大型环境造型物惯有俗套的李相南的作品,把钢筋与水泥堆砌的冷漠大楼变成了充满生机的有机体。

阅读韩文原文