2006-04-20

遭遇“气流颠簸”客机21名乘客受伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日,一架原计划降落釜山金海机场的Korean Air Lines客机因遭遇强风返航仁川机场,途中在雷雨中遇到颠簸气流(Turbulence),造成21名乘客受伤。

据Korean Air Lines20日消息,前一日凌晨1时40分,载有151名乘客、由上海飞往釜山的大韩航空KE876航班因金海机场天气恶化无法降落,在返航仁川机场途中,于大邱以南18公里(高度6700米)上空突然遭遇颠簸气流。

客机在伴有雷电的降雨中遭遇颠簸气流,剧烈晃动并急速下降,过程中金某(57岁)等12名韩国人和9名中国游客共21名乘客及3名机组人员颈部受伤。

受伤乘客于下午2时21分左右抵达仁川机场后立即被转往仁荷大学医疗中心接受治疗,多数人随后返回釜山;疑有颈部损伤的金某等2人在完成X光和CT检查后自行要求出院,当晚也返回釜山。

但据悉,伤者中有10余人20日仍诉说疼痛,正在釜山白医院等处接受治疗。航空公司方面表示,这些人大多坐在飞机后部,且其中相当一部分人未系安全带。

Korean Air Lines相关人士表示:“颠簸气流是由自然气压不稳定引起的,气象雷达也无法捕捉,飞行员可能来不及应对。”并称“已决定承担乘客的全部医疗费用”。

阅读韩文原文