2006-04-20

民主劳总警告明日总罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国民主劳动组合总联盟20日表示,如果国会法制司法委员会强行通过非正规职法案,将于21日举行总罢工。

民主劳总委员长赵准镐当天在记者会上表示:“未反映限制使用固定期限(合同制)雇员事由等内容的非正规职法案,反而会扩大非正规职”,并呼吁“国会和政府应重新全面讨论非正规职法”。

民主劳总计划,若国会法司委21日强行通过非正规职法案,将从下午1时起进入全面罢工。

民主劳总方针是,若法司委通过非正规职法案,21日举行总罢工后,再配合国会全体会议日程发起无期限总罢工。

民主劳总还表示,政府未接受呼吁允许公务员罢工权的国际劳工组织(ILO)建议,决定就政府的反劳工政策向ILO提出申诉。

ILO下属“结社自由委员会”上月29日曾通过建议文,呼吁韩国政府扩大公务员团结权、尽量减少对罢工权的限制。

另一方面,全国公务员劳动组合(以下简称全公劳)当天正式加入民主劳总,成为民主劳总下属加盟团体开展活动。

全公劳委员长权承福表示:“将积极参与民主劳总一直开展的斗争”,“在即将到来的5月地方选举前,将有组织地积极支持与公务员工会纲领和章程最为接近的民主劳动党候选人”。

权委员长表示:“在业务上必须彻底保持政治中立,但在思想、良心层面可以支持民主劳动党”,“如果不修改公务员工会法以允许罢工权,将继续留在法外工会状态”。

随着全公劳以加入民主劳总为契机正式宣布支持民主劳动党,一直表示将严惩公务员工会政治活动的政府与全公劳之间的矛盾预计将加深。

此外,随着法外工会全公劳(会员14万人)的加入,民主劳总会员人数达到80余万人,预计将与韩国劳总(以2004年为准78万人)争夺“第一劳总”地位。

阅读韩文原文