2006-04-20

[保险产品在进化] 变得正合生活方式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在考虑投保的崔某(32岁)最近陷入苦恼,因为难以决定该选择哪款产品。起初崔某打算投保当下最受欢迎的变额年金保险,认为兼顾理财、及早筹备养老资金也不错。

然而进入本月后他突然犹豫起来。崔某尚未签订终身保险等保障型保险合同,而最近听说这类产品的保费大幅下降。此前不少人劝他至少该有一份死亡保险,如今保费又大幅优惠,他心想这或许是个机会。

崔某认为先投保保障型保险、年金保险几年后再买也不算晚,但为获得更具体的建议,他计划近期与寿险公司的营销员见面。

本月初起,部分寿险公司的保障型保险,特别是终身保险或定期保险等死亡保险的保费最高下调约20%。保费下降的原因是保费计算所依据的“经验生命表”进行了更换。该经验生命表上的平均寿命,男性延长3.6岁至76.4岁,女性延长2.7岁至84.4岁。平均寿命延长意味着对死亡保险投保人的保险金支付减少,因此保费也有所下调。

与此同时,以大型寿险公司为中心上调了适用于客户所缴保费的固定利率即预定利率,这也是保费下调的主要因素。尤其是三星生命的利率上调幅度惊人。三星生命将终身、定期保险的预定利率由原先的3%上调至本月的3.75%,上调幅度达0.75个百分点,使保费大幅降低。

随之,大韩生命、教保生命等也将预定利率由3.25%上调至3.75%,加入保费下调的队列。

以三星生命的“三星Universal终身保险”为例,35岁男性以保险金1亿韩元、缴费20年的条件投保时,保费由每月24万1000韩元降至19万3000韩元,下降4万8000韩元。当然,若追加保费上涨的住院、医疗费特约,实际降幅会缩小,但投保人可在一定程度上减轻保费负担。

随着保费下调,对终身保险的关注出现复苏迹象,而年金保险的销售热度也依然火爆。

去年4月至今年1月,寿险公司通过变额年金保险收取的首期保费(投保后第一笔保费)为2万1612亿韩元,较上年同期的3407亿韩元增加534%。人口老龄化以及韩国国民年金可能出现亏空等问题演变为社会议题,使中老年层筹备养老资金的热情高涨。特别是股市行情持续走好,与一般年金保险相比可期待高收益的变额年金取得了爆发性的销售业绩。

保险业界尤其预计,最近连育有十几岁子女的父母以及20多岁的职场新人对养老准备的关注度也在提高,年金保险将持续保持每年10%以上的高增长。

PCA生命社长比尔·莱尔也表示了计划,“韩国的老龄化、提前退休、核心家庭化已成为社会议题,但关于养老准备的信息供给和准备仍不充分”,“我们将集中攻占成长潜力较大的退休市场。”

在寿险公司致力于扩大死亡保险或年金保险市场之际,财险公司则将力量投向“应对生活风险的保险”销售,集中销售提供伤害或疾病治疗所需医疗费支援,以及承担住宅火灾或赔偿责任等损害赔偿的长期保险。

在此情况下,三星火灾甚至推出“长期保险就是生活保险”的口号,着力宣传财险公司的产品。因为长期保险中的“长期”给人“保障期间长”的印象过于强烈,难以充分宣传长期保险可保障财产损失、赔偿责任、医疗费等日常生活相关一切风险的优点。

三星火灾宣传部长金圭衡表示,“随着财产保险与生命保险行业界限崩塌、电视购物与银行保险扩大、保险产品综合化等,保险产业急剧变化,强化长期保险的品牌主导权比什么都重要”,“此次引入新口号,将有助于一线营业现场保险销售组织的长期保险产品咨询竞争力。”

阅读韩文原文