2006-04-19

[诊断—高尔夫会员权市场] 投机资金涌入致价格虚高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[诊断——高尔夫会员权市场] 投机资金涌入推高价格 “有货就无条件拿下”的委托蜂拥而至……最高价会员权成交稀少,仅报价飙升

金振英 高尔夫专业记者 eaglek@sed.co.kr

高尔夫会员权价格自持有税争议出现的10日以后进入下行,但回头看,此前一直以惊人的上升曲线飙涨。一夜之间就涨数千万韩元,部分超高价会员权行情以“亿”为单位变动,业界一些人甚至称之为“疯狂行情”。江南某位夫人靠会员权3个月赚了5000万韩元,也有人在5个月间赚了1亿韩元以上,各种传闻四散。有人把大笔资金存放在交易行,委托“有货就无条件拿下”。

然而,随着“持有税”这一陌生词汇突然出现,市场骤然震荡。当然业界也有分析认为“是因为涨得够多的认识扩散”或“只是迎来短暂休整期”,但买卖双方心理一瞬间“随波起舞”、市场状况一夜之间改变,恰恰反证了市场的脆弱,也就是说,此前的涨势存在泡沫。

审视涨势的背面亦可推测泡沫的存在。一家10亿韩元以上超高价会员权球场的相关人士表示,最近两三年行情上涨了5亿韩元以上,但过户即会员权成交次数不足10笔。也就是说每成交一次行情就上涨2亿韩元以上。这印证了一种畸形走势:实际没有成交,报价却不断走高,一笔成交又带来动能,再次急升。这一现象也证明“低价会员权只是被涨势裹挟,高价会员权则因订场方便、会员待遇好、球道维护到家等自身理由而涨价”的解释存在片面错误。仅凭国内球场数量不足、无法满足球友需求的现实,“高尔夫球场会员权无条件上涨”的心理蔓延,把会员权价值远远吹大于实际。

再加上政府房地产管制政策发布后市场游资流入,泡沫进一步膨胀。尤其与去年8·31对策不同,3月30日政府重建管制政策发布后会员权价格暴涨,佐证了投机资金流入之说。World会员权交易所金振浩部长表示:“去年8·31对策之后,其实并非投资资金真正流入,而是对此的预期心理带动了行情”,“但3·30对策之后行情在没有特殊因素的情况下暴涨,判断是流动资金真正流入了。”

东亚会员权交易所姜允哲组长表示:“去年通过会员权在短期内实现收益的案例很多,加上税负较轻的优点突出,看来有部分投机资金流入”,“会员权自身的上涨动能确实存在,但泡沫也是无法否认的现象。”其他专家也一致认为“行情上涨并非仅靠会员权自身的吸引力”。

由于这种畸形现象,副作用也在出现。有人把钱交给小型交易所被卷走,也有人举债购买会员权而遭受损失。上月L某相信中小交易行的保证,交出约8000万韩元,但一个月来连会员权的影子都没见到。L某认为交易行已经拿到会员权,但近来行情下跌,打算再等一等赚取差价;而专家则指出,也可能根本没有拿到货,只是收着钱。K某出于理财欲望贷款5000万韩元,本月初买了价值1亿韩元的高尔夫会员权,此后价格持续下跌,令其焦心。理财暂且不说,如今连利息和贷款本金都可能亏掉,K某愤然表示“是交易行极力推荐的”。

如今关键问题集中于泡沫究竟有多大。但对此无人敢轻易给出自信的判断。也就是说,包括房地产走势在内,还需再观察一段时间的市场动向,才能把握泡沫程度等今后行情走向的轮廓。

录入时间:2006/04/19 18:29

阅读韩文原文