2006-04-19

[进口车定制时代/新车登场] 宝马550i

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

任何产品要获得最佳、最高的美誉都并非易事。更何况是售价数亿韩元、又与人身安全相关的汽车。

大型高级轿车“BMW 550i”近期在韩国上市之所以意义特殊,也正源于此。引入旷世设计师克里斯·班戈、推出一系列相比此前极为突破性的新车的BMW,其招牌车型是“5系”,而其中被评价为最杰作的,正是最高端车型“550i”。

今年2月在韩国上市的“550i”不幸被同日一并上市的BMW运动轿车M5和650i敞篷车所掩盖,未能受到关注。但对BMW有兴趣的发烧友,不可能不留意550i独有的风格与性能。

BMW550i整车总重超过2吨,但4799cc级V型8缸DOHC发动机能像风一样推动车身。仅从最大367马力(6300rpm时)的输出和最高50.0kg·m(3400rpm时)的扭矩数值,就可看出该车在同级竞争车型中处于最前列。

此外,实现平顺换挡的Steptronic自动6速变速器与引导车身重量合理分配的后轮驱动方式相配合,使其在乘坐舒适性方面也能呈现最佳品质。

BMW韩国一位相关人士解释称:“BMW550i是一款处在具有运动感的超高性能轿车与重视舒适性的豪华轿车交汇点上的车型。”

实际上,该车从静止加速至时速100公里仅需5.6秒,展现出强悍的一面;同时车内搭载可便捷操控各类多媒体设备、车载信息通信及车辆控制装置的I-Drive以及LG电子的CYON手机等,兼具帮助驾驶者享受驾驶乐趣的精致一面。

BMW550i还配备双安全气囊及侧气囊、ABS、DSC、防盗警报装置等高价安全装备,其设计可更有效地保护驾驶者的生命。

阅读韩文原文