2006-04-19

“越南开放二手车市场对韩国帮助不大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,将于5月1日开始的越南二手车市场开放,与此前预期不同,不会给韩国企业带来太大帮助。

据大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)河内贸易馆(馆长金英雄)调查,越南政府将二手车进口关税税率不按销售价格、而按排气量统一确定,使市场价格相对较低的韩国汽车处于不利境地。

计划在今年年底前加入世界贸易组织(WTO)的越南,作为其进程的一环,决定自5月1日起允许进口外国二手汽车,包括韩国在内的世界各国二手车企业一直在准备进军越南市场。

此次开放的对象为生产未满5年、行驶里程1万公里以上的车辆,但越南政府为保护已进入本国市场的企业,对每辆车征收400%至620%的高额进口关税,使盈利性大幅下降。

更何况,由于进口关税税率不以市场价格为准而按排气量统一征收,韩国企业与日本、欧洲等二手车价格相对较高国家的车辆相比明显处于劣势。

例如,将排气量2500cc的Magnus二手车以5000美元出口至越南时,在越南境内的售价将高达3.3万美元,与当地GM大宇(VIDAMCO)生产的Magnus新车3.6万美元相近,因而不具竞争力。

但出口价格为1万美元的美国产日本丰田凯美瑞3000CC二手车,当地销售价格为4.125万美元,比当地丰田推出的新车6.5万美元便宜2.3万美元以上,相对具有竞争力。

在越南人气很高的小型车Matiz,若以3000美元出口二手车,当地交易价格为9900美元,与现在GM大宇推出的新车1.2万美元差别不大。

不过KOTRA预测,越南这种高关税政策在加入世界贸易组织(WTO)之后难以长期维持,从长期看价格低廉的韩国二手汽车将具备竞争力。

阅读韩文原文