2006-04-19

波拉美公园改造完工,下月1日开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市19日表示,近期已完成波拉美公园第二阶段整修工程,将自下月1日起向市民开放。

该市自去年8月起,在波拉美公园共12.5万坪中的7.4万坪内设置生态池塘、音乐喷泉、人造草皮足球场,并整修老旧设施,推进第二阶段整修工程。

该市首先在约2700坪的现有池塘中种植芦苇、黄菖蒲、荻草等22种、4.5万株水生及湿地植物,将其建成生态池塘,并设置了音乐喷泉。

此外,在池塘边种植宜昌荚蒾等12种、3500株低矮树木以增强绿地,并设置观察栈道,供市民作为自然学习场所使用。

同时,在2100坪规模的现有足球场铺设人造草皮,使市民能够在更好的环境中运动。

与此同时,在原民防卫教育场地上种植梨树、杏树等14种、279株树木以营造绿地,并设置亭子、长椅等,供市民作为休息空间使用。

该市此前已推进至2004年的第一阶段整修工程,在公园内新设了攀岩场、儿童游乐设施等;5月至年底将推进第三阶段工程,建设主题公园、树林园等。

该市相关人士表示:“近期在生态池塘中发现了蟾蜍和蟾蜍卵”,“通过公园整修,周边生态环境将得到改善,市民也能在享受自然的同时得到休息。”

阅读韩文原文