“Did you follow my advice?” asked the sophisticated college senior of his younger fraternity brother.
“You mean” said the younger fellow, “what you said about kissing?”
“Yes” said the senior, “I’ve advised you to kiss your girl when she doesn’t expect it.”
“Oh, hell” said the fellow with a swollen eye, “I thought you said where.”
“你按我说的做了吗?”在这方面颇为老练的大学高年级生问社团的学弟。“是说接吻那件事吗?”学弟回应道。“对啊,我不是让你在女生完全没有预料的时刻亲她吗?”“真是见鬼,我还以为你说的是亲在完全没有预料的地方呢。”眼睛肿得老高的学弟说道。






