2006-04-18

在野党定自由投票方针,任命案料顺利通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理提名人韩明淑18日出席在国会举行的总理任命人事听证会,回答议员提问。/申相淳记者

在野党定自由投票方针 批准通过料无阻碍 围绕涉多层次销售企业疑云等展开激烈交锋——韩明淑总理提名人人事听证会

安吉洙记者 coolass@sed.co.kr 洪在元记者 jwhong@sed.co.kr

国务总理提名人韩明淑18日出席在国会举行的总理任命人事听证会,回答议员提问。/申相淳记者

执政党与在野党18日在国会举行对国务总理提名人韩明淑的第二天人事听证会,围绕其与多层次销售企业的涉入疑云及缓解两极化方案等展开激烈交锋。

在野党尤其传唤被绑架至朝鲜者的家属及出自朝鲜耀德收容所的脱北者等作为证人,强烈批评参与政府的被绑架者、国军战俘政策,直到听证会最后一天仍未放松攻势。大国家党等在野党表示将于19日下午的议员全体会议上决定是否批准,但据悉考虑到舆论和议席分布等因素,已确定采取自由投票方针。

因此,对韩提名人的国会人事听证会批准预计将顺利通过,宪政史上首位女性总理有望诞生。据此,韩提名人预计将于20日前后从总统卢武铉手中领取任命书。

◇交锋持续=大国家党议员金正勋当天公开了多层次销售企业W公司主办活动的影像资料,开火称“据说韩提名人不顾天气寒冷出席外部活动,还举行点灯仪式并共同用餐,如果不是特别的亲密关系,恐怕不会做到这种程度”。对此,韩提名人反驳称“对选区活动,除非不可避免的情况都会出席,并大体上致祝词或勉励词”,“这是高阳市赞助、区厅许可的正式活动”。

大国家党议员李汉久提问称“据说未来10年缓解两极化缺口为188万亿韩元,若扩大到统一领域则缺口为354万亿韩元,财源从何处筹措”。对此韩提名人回答“考虑的财源规模约为31万亿韩元”,“这不是一两年内能解决的问题,也不是要通过增税来解决”。此外,对开放国民党议员朴映宣询问对废除出资总额限制制度(出总制)的看法,韩提名人解释称“赞成与反对意见分歧,废除还是维持目前还不能明确表态”,“只是会在市场监督体系是否正常运作的基础上作出决定”。

◇批准料顺利通过=大国家党表面上首先表明了对韩提名人的否定看法。院内代表李在五当天在主要党职人员会议上表示“看了昨天的听证会,坦率地说感到其国政运营能力不足”,“将经议员全体会议确定处理方向”。

但普遍观点认为,即便大国家党反对,从议席分布看也必须联合其他在野党全力应战,因此很难尝试否决批准案。大国家党一名核心党职人员表示“在目前情况下,以党论反对韩提名人恐怕并不容易。听证委员们的赞否意见出来后将据此判断”,暗示实际上已倾向于自由投票方针。

录入时间:2006/04/18 17:38

阅读韩文原文